Home Apps Life Entertainment CANAL+, Live and catch-up TV