Shikwa Jawab e Shikwa

Shikwa Jawab e Shikwa โดย Allama Iqbal

Shikwa (ภาษาอูรดู: شکوہ) และ Jawab-e-shikwa (ภาษาอูรดู: جوابوہ) เป็นบทกวีที่เขียนโดยกวีภาษาอูรดูที่รู้จักกันดี Muhammad Iqbal ซึ่งต่อมาตีพิมพ์ในหนังสือของเขา Kulliat-e-iqbal "Shikwa" เป็นคำภาษาอูรดูที่แปลว่า "ร้องเรียน" เป็นภาษาอังกฤษ

Shikwa (1909) และ Jawab-i-Shikwa (1913) ยกย่องมรดกของศาสนาอิสลามและบทบาทอารยธรรมในประวัติศาสตร์คร่ำครวญถึงชะตากรรมของชาวมุสลิมทุกที่และเผชิญหน้ากับประเด็นขัดแย้งของศาสนาอิสลามในยุคปัจจุบัน Shikwa จึงเป็นเช่นนั้นในรูปแบบของการร้องเรียนต่ออัลลอฮ์เพราะทำให้ชาวมุสลิมและ Jawab-i-shikwa เป็นคำตอบของอัลลอฮ์

เมื่อส่วนแรกของบทกวีเหล่านี้ Shikwa (1909) ได้รับการตีพิมพ์มันสร้างความสับสนอย่างมากในหมู่นักวิชาการมุสลิมที่คิดว่าอิกบาลกำลังหยาบคายและรุนแรงในคำพูดของเขาเมื่อพูดคุยกับพระเจ้าในหนังสือของเขา แต่ต่อมาเมื่อ Jawab-e-Shikwa (1913) ได้รับการตีพิมพ์ปัญหาทั้งหมดหายไปและทุกคนยกย่องอิกบัลสำหรับการมีส่วนร่วมในบทกวีภาษาอูรดูและสร้างความแตกต่างในวรรณคดีอิสลาม

มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 3.0